スラヴ語派
子音の口蓋化や二重子音が多い。
ロシア語・ブルガリア語
ъを使うスラブ語派の言語はブルガリア語とロシア語だけである。ただし, ブルガリア語ではё, ы, эを使わない。
ウクライナ語
ウクライナ語ではгは/h/なので/g/を表す時にはґを使う。еは/e/なので/je/はє。і, їも使う。
ベラルーシ語
ўで/w/を表す。
マケドニア語・セルビア語
љњのようなьとの合字や、џјを使用する。ѕќを使用するのがマケドニア語。ђћを使用するのがセルビア語
モンゴル語族
母音調和があり、同じ母音が2つ重なっていることがある。また、эの頻度が高い。
モンゴル語
ロシア語のキリル文字にөүを加えて使用する；
ブリヤート語
テュルク語族
母音調和がある。
カザフ語
ұが特徴的。әғіқңөһを使用。
ウズベク語
ҳが特徴的。ғқўを使用。
キルギス語
ңөүを使用。
ペルシャ語派
タジク語
ӣӮҷが特徴的。
コーカサス諸語
アブハズ語
見りゃわかる
